Bine ati venit

Welcome | Benvenuti | Willkommen | Bienvenue | Bienvenida | Bienvenidos | Aloha | Wilkom| Bine ați venit e scris pe fundal, în caz că-i pasă cuiva 🙂

Am trei jucărioare care arată foarte tare ca ăștia, capetele lor vreau să zic. Uitându-mă la ele m-am gândit că ce-ar fi dacă jucăriile ar încerca să se dea drept oameni, ce deghizări ar folosi? De asta am pus niște ochelari de-ai lui Groucho, un soi de față umană nepotrivită. Ar putea fi la o convenție de super eroi (sau fani Star Trek la Comic-con), încercând să rămână incognito la bar, sau ar putea să fie înlocuitori de oameni care sunt prea ocupați cu treburi importante, așa cum se întâmplă.

E una din cele optîșpe lucrări din Corn cu Iaurt.

Bine ați venit, 45x37cm, marker on paper board, 2012

Welcome | Benvenuti | Willkommen | Bienvenue | Bienvenida | Bienvenidos | Aloha | Wilkom| Bine ati venit is written in the background, in case anyone cares 🙂

I have three toys that look a lot like those, the heads I mean. Looking at them I thought what if the toys would try to impersonate humans – what props would they use? So that’s what the Groucho glasses stand for – an ill-fitting human face. They could be at a superheros’ convention (or Trekkies at Comic-con), trying to remain incognito at the beverage bar, or they could be stand-ins for humans too busy doing important stuff, as they do.

This is one of the eighteen works at Corn cu Iaurt.